Qu'est-ce que l'itinérance et comment éviter ces frais ?
Qu'est-ce que l'itinérance des données ? Découvrez comment gérer l'itinérance et choisir l'alternative la moins coûteuse pour rester connecté à l'étranger.

Vous vous êtes déjà demandé comment votre téléphone fonctionnait encore lorsque vous étiez à l'étranger ? Généralement, c'est possible grâce à l'itinérance des données. En termes simples, l'itinérance des données permet à votre téléphone de se connecter à un autre réseau, généralement lorsque vous êtes en dehors de votre pays d'origine, afin que vous puissiez continuer à passer des appels, envoyer des SMS et à naviguer sur Internet. Bien que cela semble facile et pratique, il est important de comprendre comment fonctionne l'itinérance des données, car elle peut aussi être coûteuse si vous n'y faites pas attention.
Dans cet article, j'exposerai les bases et répondrai à la question fréquente : « Qu'est-ce que l'itinérance des données ? ». J'évoquerai également ses avantages et ses inconvénients et je donnerai quelques conseils pour éviter le hors forfait tout en restant connecté.
Qu'est-ce que l'itinérance des données ?
L'itinérance des données (ou roaming) intervient lorsque vous voyagez en dehors de la zone de couverture de votre opérateur de mobile, généralement à l'étranger. Elle vous permet de rester connecté en autorisant votre téléphone portable à accéder à un réseau différent de celui de votre opérateur d'origine. En d'autres termes, les données en itinérance vous permettent « d'emprunter » le service d'un autre réseau pour continuer à utiliser des données, à passer des appels et à envoyer des SMS.
Il existe deux types de données en itinérance :
- L'itinérance de données nationale. Ce type d'itinérance se produit lorsque votre téléphone se connecte à un autre réseau dans votre pays d'origine parce que la couverture de votre opérateur est faible.
- Données en itinérance internationale. Cela se produit lorsque vous voyagez en dehors de votre pays d'origine et que votre téléphone se connecte à un réseau étranger.
En général, le passage à l'itinérance des données se fait automatiquement. En effet, votre opérateur mobile a conclu des accords avec des réseaux étrangers, ce qui permet à votre téléphone de se connecter en quelques instants, sans aucune intervention manuelle. Cependant, l'itinérance des données est souvent contrôlée par un paramètre de votre téléphone. Si ce paramètre est désactivé, votre téléphone n'utilisera pas l'itinérance des données, même si vous êtes en dehors de votre réseau domestique.
Gardez à l'esprit que, bien que pratique, l'itinérance des données a un coût. Étant donné que vous utilisez un réseau étranger, votre opérateur peut vous facturer un supplément pour les données que vous utilisez. Ces frais peuvent varier en fonction de votre forfait ou de votre opérateur et, sans une bonne gestion, ils peuvent entraîner des factures très salées.
Quand avez-vous besoin des données en itinérance ?
Vous avez besoin de l'itinérance lorsque vous vous trouvez en dehors de la zone de couverture de votre opérateur de téléphonie mobile, ce qui se produit généralement lors d'un voyage à l'étranger. Les données en itinérance vous permettent d'accéder à Internet, d'envoyer des SMS et de passer des appels. Par exemple, si vous visitez une ville étrangère, utilisez Google Maps, consultez vos e-mails ou restez en contact avec vos proches, les données en itinérance permettent à votre téléphone de continuer à fonctionner normalement.
Un autre scénario dans lequel vous pourriez avoir besoin de données en itinérance est celui d'un voyage en voiture dans des régions éloignées de votre propre pays, où la couverture de votre opérateur est faible ou tout simplement indisponible. Dans ce cas, votre téléphone peut également basculer vers un réseau partenaire pour vous permettre de rester connecté.
Avantages et inconvénients de l'itinérance
Oui, le roaming vous permet de rester connecté lorsque vous n'êtes pas chez vous, mais il présente des avantages et des inconvénients. Il est indispensable d'avoir une vue d'ensemble pour pouvoir décider en connaissance de cause d'activer ou de désactiver l'itinérance.
Examinons les principaux avantages et inconvénients à prendre en compte lors de l'utilisation de l'itinérance des données.
Avantages | Inconvénients |
---|---|
✅ Vous permet de rester connecté lors de vos déplacements | ➖ Coûts élevés |
✅ S'active automatiquement | ➖ Certains forfaits limitent la quantité de données que vous pouvez utiliser en itinérance |
Combien coûte l'itinérance ?
Malheureusement, il n'y a pas de réponse précise à cette question, car cela dépend de plusieurs facteurs importants. Tout d'abord, les frais d'itinérance peuvent varier considérablement en fonction de l'opérateur et de l'endroit où vous vous trouvez. Mais d'autres aspects jouent également un rôle :
Utilisation des données
C'est généralement la partie la plus coûteuse de l'itinérance des données. Les frais sont généralement basés sur la quantité de données que vous utilisez à l'étranger.
Appels et messages
Passer des appels ou envoyer des SMS en itinérance peut coûter plus cher. Toutefois, certains opérateurs proposent des forfaits qui vous permettent de disposer d'un nombre déterminé de minutes d'appels et de SMS pour un prix fixe.
Frais de réception
Dans certains pays, la réception d'appels ou de SMS en itinérance peut même vous être facturée, en fonction de votre forfait et de votre localisation.
Itinérance nationale ou internationale
L'itinérance nationale est généralement gratuite ou assortie de frais minimes inclus dans votre forfait, ce qui vous permet de vous connecter à des réseaux partenaires lorsque le signal de votre opérateur est faible. En revanche, l'itinérance internationale peut coûter cher, en particulier pour les données, mais certains opérateurs proposent des forfaits permettant de réduire le coût, même si cela reste plus cher que l'itinérance nationale.
Comment éviter les frais d'itinérance ?
Maintenant que vous comprenez mieux ce qu'est l'itinérance des données et comment les tarifs peuvent varier, voyons comment rester connecté tout en maîtrisant les coûts
- Préparez-vous à l'avance. Renseignez-vous sur les tarifs et les options d'itinérance de votre opérateur avant de partir en voyage. Si possible, envisagez de souscrire un forfait international pour éviter les frais élevés.
- Activez/désactivez l'itinérance des données. Désactivez l'itinérance des données dans les paramètres de votre téléphone pour éviter les connexions automatiques à des réseaux étrangers. Ne l'activez qu'en cas de besoin, de préférence en Wi-Fi.
- Désactivez les mises à jour automatiques. Les applications et votre système d'exploitation sont souvent mis à jour automatiquement, et ces mises à jour peuvent consommer beaucoup de données. Pour éviter cela, allez dans les paramètres de votre téléphone et désactivez les mises à jour automatiques ou limitez-les au Wi-Fi uniquement.
- Téléchargez et utilisez des cartes hors ligne. Téléchargez des cartes pour les utiliser hors ligne afin d'éviter d'utiliser des données pour la navigation lorsque vous explorez de nouveaux endroits. La plupart des grandes applications de cartographie permettent de sauvegarder des zones spécifiques, de sorte que vous pouvez naviguer sans utiliser de données.
- Faites attention à la musique ou aux vidéos en streaming. Pré-téléchargez de la musique, des émissions ou des films en Wi-Fi pour éviter d'utiliser des données pour la lecture en continu pendant votre voyage.
- Contrôlez régulièrement l'utilisation des données. Suivez votre consommation de données via les paramètres de votre téléphone ou une application pour éviter de dépasser votre limite de données et de recevoir des frais supplémentaires.
- Utilisez une eSIM. Au lieu de recourir à l'itinérance, vous pouvez vous procurer une carte eSIM : une option populaire qui est souvent beaucoup moins chère pour obtenir des données internet à l'étranger. Par exemple, une eSIM pour le Mexique vous permettra de rester connecté à l'international sans changer de carte SIM. De plus, ces cartes peuvent être facilement achetées et activées en ligne.
Alternatives à l'itinérance
L'itinérance des données n'est pas la seule solution pour rester connecté lorsque vous voyagez à l'étranger. Si les coûts élevés associés à l'itinérance des données ne vous font pas envie, il existe quelques alternatives que vous pouvez envisager.
Points d'accès Wi-Fi
De nombreux aéroports, cafés, hôtels et espaces publics proposent des points d'accès Wi-Fi gratuits ou payants. Ceux-ci vous permettent de vous connecter à Internet sans utiliser vos données mobiles. Cependant, vous ne pourrez pas vous déplacer librement, car vous devrez rester à portée du réseau, et certains hotspots peuvent ne pas être sécurisés, ce qui présente des risques pour la confidentialité des données.
Cartes SIM locales
Obtenir une carte SIM locale dans le pays que vous visitez peut être une excellente solution. Elle vous permet d'utiliser les tarifs locaux pour les données, les appels et les SMS. Toutefois, si cette option permet de réaliser d'importantes économies, elle peut nécessiter un certain effort de mise en place et entraîner un changement temporaire de votre numéro de téléphone. Vous risquez également de perdre votre carte SIM habituelle et les touristes peuvent être victimes d'escroqueries où les cartes SIM sont vendues à des prix plus élevés.
Cartes SIM internationales
Ces cartes sont conçues pour les grands voyageurs et fonctionnent dans de nombreux pays sans qu'il soit nécessaire de changer de carte SIM pour franchir les frontières. Elles offrent généralement des débits de données moins élevés que l'itinérance traditionnelle, mais peuvent avoir des vitesses plus lentes ou une couverture limitée dans certaines régions.
Points d'accès portables
Également connus sous le nom d'appareils Wi-Fi mobiles, les points d'accès portables vous permettent de connecter plusieurs appareils à Internet lorsque vous êtes en déplacement. Ces appareils peuvent être loués ou achetés, et ils utilisent les données mobiles d'une carte SIM située à l'intérieur du point d'accès. Cependant, il n'est pas toujours pratique de transporter un appareil supplémentaire et de le recharger.
eSIM
Une eSIM est une carte SIM numérique qui vous permet de configurer un forfait de données mobiles sur votre téléphone sans avoir à insérer une carte SIM physique. Vous pouvez facilement acheter et activer un forfait de données pour votre destination avant même d'arriver, ce qui vous permet de bénéficier d'une connectivité instantanée dès votre arrivée. Contrairement à l'itinérance traditionnelle, les eSIM sont souvent beaucoup moins chères et offrent des tarifs transparents sans frais surprises. Les fournisseurs proposent une variété de forfaits adaptés à différents besoins, des voyageurs de courte durée aux visiteurs de longue durée, de sorte que vous pourrez trouver une option qui vous convient parfaitement.
Conclusion
L'itinérance des données est un moyen simple et pratique de rester connecté lors de vos voyages à l'étranger. Elle permet à votre téléphone de se connecter à un autre réseau en dehors de votre pays d'origine, ce qui vous permet de passer des appels, d'envoyer des SMS et d'utiliser l'internet.
L'une des principales préoccupations liées à l'itinérance des données est l'éventualité de coûts élevés. Pour limiter les coûts, il est important d'être attentif et de gérer les données en itinérance de manière responsable.
Pour ceux qui explorent d'autres options que l'itinérance des données, il existe quelques solutions possibles. L'une d'entre elles est l'eSIM, une carte SIM numérique qui vous permet d'activer un forfait mobile sans avoir besoin d'une carte SIM physique. Les eSIM sont de plus en plus populaires parmi les voyageurs en raison de leur praticité et de leurs forfaits de données avantageux. Si c'est quelque chose qui vous tient à cœur, l'eSIM pourrait être la solution idéale pour vous.
Questions fréquentes
1. Qu'est-ce que l'itinérance en tant que service ?
L'itinérance des données permet à votre téléphone de se connecter à d'autres réseaux pour vous permettre d'appeler, d'envoyer des messages et d'utiliser des données en dehors de votre pays d'origine.
2. Comment savoir si l'itinérance fonctionne sur mon appareil ?
Votre téléphone affichera un indicateur « Roaming » ou la lettre R près des barres de réseau, ou vous pouvez vérifier dans les paramètres de votre téléphone portable.
3. Y a-t-il des restrictions de données en itinérance ?
Oui, l'itinérance peut entraîner des vitesses plus lentes, des plafonds de données ou des frais supplémentaires en fonction de votre forfait.
4. Comment désactiver l'itinérance des données sur mon iPhone ?
Pour désactiver l'itinérance des données sur un iPhone, allez dans « Réglages » > « Service mobile » > « Options de données mobiles », puis désactivez « Itinérance des données ». Les étapes peuvent varier légèrement en fonction de la version d'iOS ou du modèle de téléphone. Si vous ne voyez pas « Options de données mobiles », regardez plutôt sous « Options de données cellulaires ».
5. Comment désactiver l'itinérance des données sur mon Android ?
Pour désactiver l'itinérance des données sur un appareil Android, allez dans « Paramètres » > « Réseau et Internet » ou « Connexions » > « Réseaux mobiles », et désactivez l'option « Itinérance des données ». Les noms exacts des menus peuvent varier en fonction de la version d'Android et du modèle de l'appareil.